Tus datos, y lo que puedes exigirnos.
Versión 1.6 · Vigente desde el 6 de octubre de 2026Read in EnglishLer em português
Qué ley se aplica aquí
Orkestia opera desde Brasil y vende en Brasil, así que la ley que rige lo que hacemos con los datos personales es la Lei nº 13.709/2018 (LGPD), la Lei Geral de Proteção de Dados (Ley General de Protección de Datos de Brasil). El organismo regulador es la ANPD — Autoridade Nacional de Proteção de Dados.
Esta página es el aviso específico de la LGPD: tus derechos como titular de los datos, las bases legales en las que nos apoyamos y lo que el sitio guarda en tu dispositivo. La descripción general del tratamiento en el sitio web, la plataforma, la API y el MCP está en la política de privacidad.
Responsable y encarregado
- Responsable del tratamiento: LTINTEG SOFTWARE LTDA - EPP — CNPJ 45.337.609/0001-99
- Encarregado (delegado de protección de datos), art. 41: lgpd@orkestia.dev
Los mensajes sobre protección de datos enviados a esa dirección llegan a la persona responsable de responderlos. No necesitas ser cliente para escribir.
Las bases legales en las que nos apoyamos
Según el art. 7, toda operación de tratamiento necesita una base. Para el sitio y la plataforma, las bases principales son las siguientes; solo una es el consentimiento:
- Interés legítimo (IX): entregar las páginas que pediste y mantener el servicio disponible y libre de abusos, usando los datos técnicos que lleva toda solicitud web.
- Consentimiento (I): guardar cualquier cosa opcional en tu dispositivo y cargar nuestras etiquetas de medición de anuncios. Se da de forma activa en el panel de cookies, se rechaza con la misma facilidad y se retira en cualquier momento.
- Procedimientos preliminares a un contrato, a tu solicitud (V): responder un correo que nos envías sobre trabajar juntos, y responder el formulario de contacto de /orkestia-chat, /es/orkestia-chat, /contabilidade, /seu-chat y /chatgpt (nombre, WhatsApp, negocio y, si quieres, sitio web o Instagram y un comentario, además de la página y las etiquetas de campaña del enlace del que viniste).
- Cumplimiento de obligación legal (II): cuando una ley, un regulador o un tribunal nos exige conservar o presentar algo.
- Ejecución de contrato (V): crear cuentas, autenticar usuarios y ejecutar, dar soporte o auditar los workflows que una organización solicita a través de la aplicación, la API o el servicio MCP.
Cuando nos apoyamos en el interés legítimo, puedes oponerte: consulta tus derechos más abajo.
Tus seis derechos (art. 18)
La LGPD te da estos derechos sobre tus datos personales, de forma gratuita y en cualquier momento:
- Acceso (acesso): Saber si tenemos datos sobre ti y recibir una copia de ellos.
- Corrección (correção): Hacer corregir datos incompletos, inexactos o desactualizados.
- Eliminación (deleção (eliminação)): Pedir que borremos los datos que ya no son necesarios, o que dependían de un consentimiento que retiraste.
- Portabilidad (portabilidade): Recibir tus datos en un formato estructurado, para llevarlos a otro proveedor.
- Oposición (oposição): Oponerte a un uso específico de tus datos, incluido cualquier uso que se base en nuestro interés legítimo.
- Anonimización (anonimização): Pedir que los datos innecesarios, excesivos o tratados en contra de la ley sean anonimizados, bloqueados o eliminados.
También puedes pedirnos que confirmemos si existe algún tratamiento, que te digamos con quién compartimos tus datos y que te expliquemos qué pasa si no das tu consentimiento.
Cómo ejercerlos
Escribe a lgpd@orkestia.dev e indica qué derecho estás ejerciendo. Ayuda si incluyes:
- el derecho que quieres ejercer (acceso, corrección, eliminación, …);
- datos suficientes para encontrar la información: para la mayoría de los visitantes, basta con la dirección de correo desde la que nos escribiste;
- adónde enviar la respuesta.
Respondemos en un plazo de 15 días (art. 19, II), y de inmediato en forma simplificada cuando eso es lo que pediste. No tiene costo. Podemos pedirte algo que confirme razonablemente quién eres antes de entregarte datos personales: eso te protege a ti, no a nosotros.
Si no podemos hacer lo que pediste, porque la ley nos obliga a conservar algo o porque los datos ya no permiten identificarte, te lo diremos y te explicaremos por qué, en lugar de quedarnos callados.
Datos que salen de Brasil (art. 33)
El sitio, la infraestructura de la plataforma y los proveedores de correo electrónico operan desde Estados Unidos. Una organización también puede dirigir un workflow a un proveedor ubicado en otro lugar. Estas transferencias internacionales usan las salvaguardas aplicables que exige el art. 33 de la LGPD.
Reclamar ante la ANPD
Si no estás conforme con cómo atendimos una solicitud, puedes presentar una petición directamente ante la ANPD (art. 18, § 1). No tienes que hablar con nosotros primero, pero preferimos que lo hagas, porque normalmente podemos resolverlo más rápido.
Si estás fuera de Brasil
Por ahora, Orkestia opera solo bajo la LGPD. Las protecciones de esta página (el inventario de almacenamiento, el consentimiento previo y activo, el rechazo que realmente borra y el proceso de derechos descrito arriba) se aplican a todos los visitantes, estén donde estén. Si estás en la UE o el EEE y quieres ejercer un derecho según el Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), escríbenos y lo atenderemos por el mismo proceso; publicaremos un aviso específico del GDPR si llegamos a atender ese mercado directamente, y cuando eso ocurra.
Los otros documentos
- Privacidad: Qué trata Orkestia, por qué y por cuánto tiempo
- Términos: Los términos de uso de Orkestia
